Inicio›Diccionario›freak
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia freak en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de freak. Significados más comunes.
freak como sustantivo
monstruo, fenómeno, persona excéntrica— Una persona o cosa inusual, anormal o extremadamente diferente de lo normal; también se usa coloquialmente para referirse a alguien obsesionado con algo.Dato curioso
La palabra 'freak' tiene raíces en el siglo XVI y originalmente se usaba para describir criaturas deformes. Hoy en día, 'freak out' es una expresión muy común que significa 'entrar en pánico'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
freak:
Does he call himself a fitness freak?
¿Se llama a sí mismo un fanático del fitness?
ERRORES COMUNES AL USAR
freak:
He is a freak of nature very strange.→He is a very strange freak of nature.
En inglés, los adverbios que modifican adjetivos deben ir ANTES del adjetivo, no después de la expresión nominal. 'Very strange' es lo correcto.
She freaked out the exam.→She freaked out about the exam.
'Freak out' debe ir seguido de 'about' para introducir la causa del pánico, no ir directamente al objeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
freak:
Como sustantivo, 'freak' puede ir acompañado de adjetivos descriptivos: 'a control freak', 'a fitness freak'. También se puede usar como verbo en la expresión 'freak out'.
'Freaky' es la forma adjetiva derivada de 'freak', usada para describir algo como extraño o inquietante.
COMBINACIONES HABITUALES DE
freak "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
freak:
"freak out"
perder el control, entrar en pánico
Don't freak out about the exam.
"control freak"
maniático del control
My boss is a control freak.
"freak of nature"
fenómeno de la naturaleza
She's a freak of nature with her abilities.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
freak:
freak out
perder los estribos, entrar en pánico
She freaked out when she saw the spider.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
freak:
PALABRAS RELACIONADAS DE
freak: