Inicio›Diccionario›frolics
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia frolics en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de frolics. Significados más comunes.
frolics como sustantivo
travesuras, retozos, juegos alegres— actividades alegres, juguetones y desenfadadas; comportamiento juguetón o lúdicofrolics como verbo
retozar, juguetear, divertirse alegremente— Jugar, saltar o moverse de forma juguetona y desenfadada, generalmente con diversión y sin propósito serioDato curioso
La palabra 'frolics' viene del neerlandés antiguo 'frolick' que significa 'alegría desenfadada'. Es común en textos literarios para describir el comportamiento juguetón de animales jóvenes
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
frolics:
Do the children enjoy their summer frolics in the park?
¿Disfrutan los niños de sus travesuras de verano en el parque?
ERRORES COMUNES AL USAR
frolics:
frolics como forma sustantivo
The frolics are very fun.→The frolics are very enjoyable / The frolics are full of fun.
Aunque gramaticalmente posible, es más natural usar 'enjoyable' o construir de forma diferente porque 'fun' como adjetivo es algo informal en este contexto
I watched the frolics of the children yesterdays.→I watched the frolics of the children yesterday.
'Yesterday' es adverbio de tiempo invariable; nunca lleva plural en inglés
The frolics was amusing.→The frolics were amusing.
'Frolics' es plural y requiere verbo en plural 'were', no 'was'
frolics como forma verbo
The puppy frolics in the garden yesterday.→The puppy frolicked in the garden yesterday.
Cuando el verbo 'frolic' se usa con una expresión de tiempo pasado, debe conjugarse en pasado simple (frolicked), no en presente
She is frolicing in the park.→She is frolicking in the park.
El participio presente de 'frolic' requiere doblar la consonante 'c': frolicking, no 'frolicing'
The children frolic the playground.→The children frolic in the playground.
El verbo 'frolic' requiere la preposición 'in' o 'around' cuando se refiere a un lugar; no se usa de forma transitiva directa
TIPS GRAMATICALES AL USAR
frolics:
frolics como forma sustantivo
Aunque existe como verbo, como sustantivo 'frolics' es contable: 'a frolic' (una travesura), 'frolics' (travesuras)
Se usa generalmente en plural o como incontable: 'the frolics' refiriéndose a un conjunto de actividades lúdicas
Va acompañado de adjetivos descriptivos como 'playful', 'innocent', 'youthful', 'summer'
Frecuentemente precedido por posesivos: 'their frolics', 'the children's frolics'
Puede usarse en contextos formales e informales, aunque es más común en escritura literaria
frolics como forma verbo
El verbo 'frolic' es regular en inglés: frolic → frolicked → frolicked
Se conjuga añadiendo -ed en pasado simple y participio pasado
En tercera persona singular presente, añade -s: he/she/it frolics
Para el gerundio/participio presente, dobla la -c y añade -king: frolicking (la consonante se dobla porque va precedida de vocal simple en sílaba cerrada)
Es un verbo transitivo e intransitivo: puede usarse con o sin complemento directo
COMBINACIONES HABITUALES DE
frolics "COLLOCATIONS":
frolics como forma sustantivo
frolics como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
frolics:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
frolics:
"to frolic about/around"
andar jugueteando o divirtiéndose sin rumbo fijo
The teenagers frolicked about in the mall all evening.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
frolics:
PALABRAS RELACIONADAS DE
frolics: