InicioDiccionariogearbox

gearbox

sustantivo
gearboxes|gearbox oil

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia gearbox en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[caja de cambios, caja de engranajes]
gearbox
guierbox

🇺🇸 IPA americano

ˈɡɪrˌbɑks

🇬🇧 IPA británico

ˈɡɪəˌbɒks

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de gearbox. Significados más comunes.

1

gearbox como sustantivo

caja de cambios, caja de engranajesMecanismo de transmisión en vehículos que contiene engranajes para transferir potencia del motor a las ruedas, permitiendo cambiar la velocidad y la potencia.

Dato curioso

El término 'gearbox' se utiliza principalmente en el Reino Unido y Commonwealth, mientras que en América del Norte frecuentemente se dice 'transmission'. Los gearboxes modernos pueden tener 8, 9 o incluso 10 velocidades.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

gearbox

:

Does your car have an automatic gearbox?

¿Tiene tu coche una caja de cambios automática?

ERRORES COMUNES AL USAR

gearbox

:

The gearbox are brokenThe gearbox is broken

'Gearbox' es singular, por lo que requiere verbo singular 'is'. En plural sería 'gearboxes are'.

I need to fix the gearbox's oilI need to change the gearbox fluid / I need to change the gearbox's oil

Aunque técnicamente 'gearbox's oil' es correcto gramaticalmente, es más natural decir 'gearbox fluid' en contextos técnicos.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

gearbox

:

1

Como sustantivo compuesto, 'gearbox' siempre se escribe junto (no 'gear box'). En plural usa 'gearboxes'.

2

Cuando actúa como modificador, se coloca antes del sustantivo: 'gearbox fluid', 'gearbox problem', 'gearbox repair'.

COMBINACIONES HABITUALES DE

gearbox "COLLOCATIONS"

:

automatic gearboxcaja de cambios automática
manual gearboxcaja de cambios manual
gearbox fluidfluido de la caja de cambios
faulty gearboxcaja de cambios defectuosa
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

gearbox

:

Sinónimos

transmissiongear mechanismspeed box

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

gearbox

:

Does your car have an automatic ___?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles