Inicio›Diccionario›gendarmery
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gendarmery en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gendarmery. Significados más comunes.
gendarmery como sustantivo
gendarmería, cuerpo de gendarmes— Institución militar o policial encargada del mantenimiento del orden público y la seguridad, especialmente en áreas rurales o fronterizas. Común en países francófonos y europeos.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'gendarmerie' y se utiliza principalmente en contextos europeos, especialmente en Francia, Bélgica y otros países. En inglés es menos común que 'police' o 'constabulary'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gendarmery:
[¿Patrulla la gendarmería esta región?]
Does the gendarmery patrol this region?
ERRORES COMUNES AL USAR
gendarmery:
The gendarmery are very strict about rules.
The gendarmery is very strict about rules.
En inglés moderno, 'gendarmery' como institución se trata como singular, aunque en algunos contextos británicos se acepta el plural.
I visited the gendarmeries last week.
I visited the gendarmery last week.
Típicamente se usa 'gendarmery' en singular al referirse a la institución de un país, no en plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gendarmery:
Aunque 'gendarmery' es un sustantivo singular, en muchos contextos se refiere a una organización colectiva. El verbo puede ir en singular o plural dependiendo del énfasis: 'The gendarmery is well-trained' (enfoque en la institución) o 'The gendarmery are patrolling' (enfoque en los individuos).
En textos más formales o británicos, se prefiere 'gendarmerie' (palabra francesa) sobre 'gendarmery', aunque ambas son válidas en inglés.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
gendarmery:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gendarmery:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gendarmery: