Inicio›Diccionario›gluten-free
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gluten-free en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gluten-free. Significados más comunes.
gluten-free como adjetivo
sin gluten, libre de gluten— Que no contiene gluten, una proteína presente en cereales como el trigo, cebada y centeno. Se usa para productos seguros para personas con celíacos o sensibilidad al gluten.Dato curioso
El término 'gluten-free' se popularizó en los últimos 15 años. Ahora es una industria multimillonaria con productos que van desde pan hasta cosméticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gluten-free:
Do you eat gluten-free products?
¿Comes productos sin gluten?
ERRORES COMUNES AL USAR
gluten-free:
I eat a free gluten diet→I follow a gluten-free diet
El orden de las palabras es incorrecto. En inglés, el adjetivo compuesto es 'gluten-free', no 'free gluten'. Además, 'follow a diet' es la expresión correcta, no 'eat a diet'.
This product is gluten free without gluten→This product is gluten-free
Decir 'sin gluten' dos veces es redundante. Basta con 'gluten-free', que ya implica la ausencia de gluten.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gluten-free:
Cuando 'gluten-free' precede a un sustantivo, se escribe con guión (gluten-free bread). Cuando se usa predicativamente (después de 'is', 'are'), también puede escribirse con o sin guión, aunque con guión es más estándar.
Es un compuesto adjetival que combina 'gluten' + 'free'. El orden es importante: nunca se dice 'free gluten' en inglés.
COMBINACIONES HABITUALES DE
gluten-free "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gluten-free:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gluten-free: