Inicio›Diccionario›grandiose
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia grandiose en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de grandiose. Significados más comunes.
grandiose como adjetivo
grandioso, pomposo, pretencioso— Que tiene o intenta tener una apariencia impresionante, magnífica o exagerada; que es más grande o importante de lo que realmente es.Dato curioso
Proviene del italiano 'grandioso' y del latín 'grandis'. Es frecuentemente usado para describir planes o ideas que suenan impresionantes pero que son poco realistas o excesivamente ambiciosos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
grandiose:
[¿Tiene planes grandiosos para la empresa?]
Does he have grandiose plans for the company?
ERRORES COMUNES AL USAR
grandiose:
His plan is very grandiose imposible.
His plan is too grandiose to be possible.
No se puede decir 'grandiose imposible'. En inglés usamos 'too grandiose' o un adverbio como 'impossibly grandiose' para expresar la idea de que algo es demasiado pomposo para ser real.
He acts grandiose.
He acts in a grandiose manner / He acts grandiosity.
'Grandiose' es adjetivo, no adverbio. Para modificar un verbo de acción se necesita 'grandiosely' o usar una construcción con 'in a grandiose manner'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
grandiose:
Como adjetivo, 'grandiose' siempre precede al sustantivo (grandiose plans, grandiose ideas) o aparece después del verbo 'to be' (It is grandiose).
Se usa frecuentemente para criticar o expresar incredulidad sobre algo que es demasiado ambicioso o exagerado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
grandiose:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
grandiose:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
grandiose:
"grandiose delusions"
delirios de grandeza
He suffered from grandiose delusions about his abilities.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
grandiose: