Inicio›Diccionario›guile
guile
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia guile en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de guile. Significados más comunes.
guile como sustantivo
astucia, engaño, ardid— Habilidad para engañar o manipular a otros mediante trucos astutos; duplicidad o fraude inteligente.Dato curioso
Proviene del francés antiguo 'guile' y está relacionado con el verbo 'beguile'. Tiene connotaciones de inteligencia criminal o manipulación sofisticada.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
guile:
Does he use guile to win negotiations?
¿Usa astucia para ganar las negociaciones?
ERRORES COMUNES AL USAR
guile:
He is guile in his negotiations.→He is full of guile in his negotiations / He uses guile in his negotiations.
Guile es sustantivo, no adjetivo. No puedes usar 'is guile'. Debes usar 'full of guile' o el verbo 'use'.
She has a lot of guiles.→She has a lot of guile / She displays great guile.
Guile es incontable en la mayoría de contextos. No se pluraliza normalmente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
guile:
Guile es un sustantivo incontable, por lo que generalmente no se pluraliza. Úsalo con 'use', 'employ' o 'display' como verbos colindantes.
En el contexto de personas, 'guile' describe una cualidad moral negativa: la tendencia a engañar o manipular de forma inteligente.
COMBINACIONES HABITUALES DE
guile "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
guile:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
guile:
"full of guile"
lleno de astucia, muy astuto
That politician is full of guile.
"without guile"
sin astucia, sinceramente
He spoke without guile about his intentions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
guile:
PALABRAS RELACIONADAS DE
guile: