Inicio›Diccionario›cunning
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cunning en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cunning. Significados más comunes.
cunning como sustantivo
astucia, ardid— Habilidad o destreza para engañar o actuar con inteligencia maliciosa; artificio o trampacunning como adjetivo
astuto, taimado, ingenioso— Que posee inteligencia y habilidad para engañar o lograr algo mediante estratagemas; que muestra astucia o picardíaDato curioso
En textos clásicos ingleses, 'cunning' como sustantivo se asocia frecuentemente con estratagemas militares o políticas, reflejando una admiración ambigua por la inteligencia táctica
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cunning:
Does his cunning help him succeed in business?
¿Su astucia le ayuda a tener éxito en los negocios?
ERRORES COMUNES AL USAR
cunning:
cunning como forma sustantivo
a cunning→cunning (sin artículo) o 'a cunning trick' (usando un sustantivo contable)
Cunning como sustantivo es incontable y no requiere artículo indefinido
his cunnings→his cunning
No se pluraliza; es un sustantivo abstracto e incontable
cunning como forma adjetivo
A cunning businessman→A cunning businessman
En realidad está correcto; el error común es usar 'cunnings' que no existe como plural del adjetivo
He is very cunning in business→He is very cunning in business (o 'He shows cunning in business' si usas el sustantivo)
Como adjetivo es correcto. No confundir 'cunning' (adjetivo) con 'cunnings' (incorrecto)
The cunning of the plan→The cunning of the plan (aquí 'cunning' es sustantivo, no adjetivo)
Cuando significa 'astucia' como concepto, es un sustantivo, no un adjetivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cunning:
cunning como forma sustantivo
Como sustantivo no contable, 'cunning' generalmente no lleva artículo indefinido 'a' ni se pluraliza
Se puede usar con adjetivos posesivos (his cunning, her cunning) o sin artículo (pure cunning, extraordinary cunning)
Aunque es sustantivo, proviene del verbo 'can' (arcaico) y tiene características de sustantivo abstracto
cunning como forma adjetivo
Como adjetivo, 'cunning' se coloca antes del sustantivo: 'a cunning woman', 'cunning tactics'
Puede usarse también predicativamente después del verbo 'to be': 'He is cunning'
No confundir con el sustantivo 'cunning' (la astucia). Como adjetivo, describe una cualidad de una persona o cosa
Se puede formar el adverbio añadiendo '-ly': 'cunningly'
Generalmente tiene una connotación levemente negativa o de admiración por la inteligencia estratégica
COMBINACIONES HABITUALES DE
cunning "COLLOCATIONS":
cunning como forma sustantivo
cunning como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cunning:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cunning:
"cunning of the fox"
astucia de un zorro; inteligencia pícara y astuta
With the cunning of the fox, he negotiated the deal.
"cunning as a fox"
Muy astuto o taimado, como un zorro
That businessman is cunning as a fox in negotiations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cunning:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cunning: