Inicio›Diccionario›naive
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia naive en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de naive. Significados más comunes.
naive como adjetivo
ingenuo, inocente, cándido— Que carece de experiencia, sofisticación o conocimiento del mundo; que confía demasiado fácilmente en otros sin sospechar engaños.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'naïf' y del latín 'nativus'. La diéresis (¨) sobre la 'i' en algunas variantes gráficas indica que se pronuncia como sílaba separada.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
naive:
Is it naive to believe everything you read online?
¿Es ingenuo creer todo lo que lees en línea?
ERRORES COMUNES AL USAR
naive:
He is very naive about the naive situation.→He is very naive about the situation.
Usar 'naive' para describir tanto al sujeto como el objeto es redundante. Se debe usar una vez para evitar monotonía y expresar claridad.
She has a naive mind.→She is naive. / She has a naive approach.
'Mind' no es la palabra más natural con 'naive'. Se usa mejor con sustantivos como 'approach', 'belief', 'person', o simplemente el verbo 'to be'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
naive:
El adjetivo 'naive' siempre precede al sustantivo en posición atributiva (naive person) o aparece después del verbo 'to be' en posición predicativa (He is naive). Nunca va después del sustantivo en inglés.
La variante ortográfica 'naïve' (con diéresis) enfatiza la pronunciación en dos sílabas y es común en textos formales, aunque ambas formas son correctas.
COMBINACIONES HABITUALES DE
naive "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
naive:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
naive:
"naive optimism"
optimismo ingenuo
That plan shows a naive optimism about the market.
"naive approach"
enfoque ingenuo o simplista
Taking such a naive approach will only backfire.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
naive: