InicioDiccionariohammer down

hammer down

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia hammer down en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[acelerar, presionar fuertemente, intensificar esfuerzos]
hammer down
jeamer daun

🇺🇸 IPA americano

ˈhæmər daʊn

🇬🇧 IPA británico

ˈhæmə daʊn

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de hammer down. Significados más comunes.

1

hammer down como verbo

acelerar, presionar fuertemente, intensificar esfuerzosTrabajar con mucha intensidad y determinación en algo, o aumentar la velocidad/presión. También puede significar presionar firmemente sobre algo.

Dato curioso

'Hammer down' combina la imagen de golpear con un martillo (hammer) con la dirección hacia abajo (down), creando una expresión que evoca fuerza y determinación.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

hammer down

:

[¿Presionas fuertemente cuando necesitas cumplir un plazo?]

Do you hammer down when you need to meet a deadline?

ERRORES COMUNES AL USAR

hammer down

:

I hammer down my studies

I hammer down on my studies

La preposición 'on' es necesaria antes del objeto. Sin ella, el significado es incompleto.

She hammered down the project

She hammered down on the project

'Hammer down on' requiere la preposición 'on' para indicar sobre qué se está presionando.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

hammer down

:

1

'Hammer down' es un verbo frasal que requiere el objeto entre 'hammer' y 'down' o después de 'down': 'hammer down on the project' o 'hammer it down'.

2

Cuando se usa con pronombres, el orden es importante: 'hammer it down', no 'hammer down it'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

hammer down

:

hammer down on costsreducir costos agresivamente
hammer down on deadlinescumplir plazos con determinación

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

hammer down

:

Sinónimos

push hardaccelerateintensifypress down

Antónimos

ease upslow downrelax

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

hammer down

:

"hammer down on something"

presionar fuertemente sobre algo, intensificar esfuerzos

The team hammered down on their training routine.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

hammer down

:

Do you ___ when you need to meet a deadline?

PALABRAS RELACIONADAS DE

hammer down

:

accelerateintensifypressuredetermination
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles