Inicio›Diccionario›hand out
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hand out en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hand out. Significados más comunes.
hand out como phrasal verb
repartir, distribuir, entregar— Distribuir algo a varias personas, o dar algo a alguien de manera formal.Dato curioso
Es uno de los phrasal verbs más comunes en contextos educativos y comerciales. 'Hand out' también puede ser sustantivo (handout) refiriéndose a materiales impresos distribuidos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hand out:
[¿Repartes tareas cada semana?]
Do you hand out assignments every week?
ERRORES COMUNES AL USAR
hand out:
I handed the papers out to the class.
I handed out the papers to the class. / I handed the papers out to the class.
Ambas formas son correctas, pero 'handed out' es más común y natural. Sin embargo, el error más frecuente es decir 'hand out FOR distribute' cuando en contexto formal se debe usar 'distribute'.
She will hand out the prizes tomorrow.
She will hand out the prizes tomorrow. (Correcto. El error es olvidar 'out')
Muchos hispanohablantes omiten 'out' y dicen solo 'hand the prizes', cuando el phrasal verb requiere ambas palabras: 'hand out'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hand out:
En 'hand out', el objeto directo (lo que se reparte) puede colocarse entre 'hand' y 'out' (hand out flyers) o después (hand out the flyers). Ambas posiciones son correctas, pero si es un pronombre, debe ir entre ellos: 'hand them out'.
Como sustantivo (handout), 'hand out' se escribe como una palabra: 'The teacher provided a handout' (La maestra proporcionó un material de distribución).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hand out:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hand out:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hand out:
"hand out punishment"
imponer castigo
The judge will hand out severe penalties.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hand out:
hand in
entregar, presentar
Please hand in your homework.
hand over
entregar, ceder
Hand over the keys to the new owner.
hand down
transmitir, pasar de generación en generación
Traditions are handed down through families.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hand out: