Inicio›Diccionario›headless
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia headless en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de headless. Significados más comunes.
headless como adjetivo
sin cabeza, descabezado, desorganizado— Que carece de cabeza o de dirección/liderazgo; que actúa sin pensar o sin coordinación clara.Dato curioso
En informática, 'headless' se refiere a sistemas que funcionan sin interfaz gráfica, como servidores sin monitor. En la mitología, el Jinete sin Cabeza es 'the Headless Horseman'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
headless:
Is this organization completely headless?
¿Esta organización está completamente desorganizada?
ERRORES COMUNES AL USAR
headless:
The statue is without head→The statue is headless
En inglés, el adjetivo 'headless' es más natural y conciso que la frase 'without head'. Los hispanohablantes tienden a traducir literalmente en lugar de usar el adjetivo compuesto.
The team worked headless of the objectives→The team worked without regard to the objectives / The team was headless
'Headless' no se usa con 'of'. Se usa como adjetivo predicativo tras 'to be' o atributivo. No equivale a 'headless of'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
headless:
El sufijo '-less' significa 'sin' en inglés. Se añade a sustantivos para formar adjetivos negativos: helpless (sin ayuda), fearless (sin miedo), headless (sin cabeza).
Cuando 'headless' precede a un sustantivo, funciona como adjetivo atributivo: 'a headless statue' (una estatua sin cabeza). Cuando sigue al verbo 'to be', es predicativo: 'The server is headless.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
headless "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
headless:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
headless:
"run around like a headless chicken"
correr de un lado a otro sin dirección, estar desorganizado
Everyone was running around like a headless chicken.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
headless:
PALABRAS RELACIONADAS DE
headless: