Inicio›Diccionario›heresy
heresy
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia heresy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de heresy. Significados más comunes.
heresy como sustantivo
herejía, blasfemia— Opinión o creencia que contradice las doctrinas religiosas oficiales o los principios ampliamente aceptados; una idea considerada peligrosa o contraria a lo establecido.Dato curioso
La palabra proviene del griego 'hairesis' (elección). Históricamente, fue central en los juicios religiosos de la Inquisición.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
heresy:
[¿Es herejía cuestionar las creencias tradicionales?]
Is it heresy to question traditional beliefs?
ERRORES COMUNES AL USAR
heresy:
This is a heresy idea
This is a heretical idea
Para modificar un sustantivo, usamos el adjetivo 'heretical', no el sustantivo 'heresy'. 'Heresy' es un sustantivo que se coloca después del verbo.
He committed heresy to his beliefs
He was charged with heresy for his beliefs
La colocación correcta es 'be charged/accused WITH heresy' o 'commit heresy AGAINST the church', no 'commit heresy TO beliefs'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
heresy:
Como sustantivo contable, 'heresy' puede usarse en singular (a heresy) o plural (heresies). Siempre requiere artículo cuando es específico: 'the heresy of...'.
En contextos modernos, 'heresy' se usa figuradamente para cualquier opinión que desafía lo establecido, no solo en religión: 'It's heresy to question the boss's strategy.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
heresy:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
heresy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
heresy:
"charge someone with heresy"
acusar a alguien de herejía
The Inquisition charged him with heresy.
"it's heresy to"
es sacrilegio/herejía
It's heresy to criticize the founding fathers in this town.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
heresy:
PALABRAS RELACIONADAS DE
heresy: