Inicio›Diccionario›herring
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia herring en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de herring. Significados más comunes.
herring como sustantivo
arenque— Un pez de agua salada de tamaño mediano, muy común en el Atlántico Norte, frecuentemente consumido como alimento.Dato curioso
El arenque ha sido fundamental en la historia económica europea. El comercio de arenques ayudó a financiar el Siglo de Oro holandés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
herring:
Do you like eating herring?
¿Te gusta comer arenque?
ERRORES COMUNES AL USAR
herring:
The red herring is very tasty.→Herring is very tasty. (o) Red herrings are a distraction.
'Red herring' es una expresión idiomática que significa 'pista falsa' y no se refiere a un pez literal rojo. El arenque es de color plateado oscuro.
I bought some herring at the supermarket yesterday.→I bought some herrings / some herring at the supermarket yesterday.
Aunque ambas formas son correctas, 'herring' como sustantivo contable puede pluralizarse como 'herrings', especialmente cuando se refiere a peces individuales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
herring:
Aunque 'herring' es sustantivo, puede usarse como adjetivo modificador (herring oil, herring boat). En estos casos, funciona como un nombre compuesto sin cambiar su forma.
El plural 'herrings' se usa cuando se habla de múltiples arenques individualmente; en contextos de masa (como en la pesca), se puede usar también sin pluralizar: 'We caught a lot of herring'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
herring "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
herring:
"red herring"
pista falsa, distracción deliberada
His excuse was just a red herring to avoid the real issue.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
herring: