Inicio›Diccionario›hotbed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hotbed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hotbed. Significados más comunes.
hotbed como sustantivo
foco, semillero, caldo de cultivo— Un lugar o situación donde algo (generalmente algo negativo o una actividad) se desarrolla o crece rápidamente; un ambiente que favorece el desarrollo de algo.Dato curioso
La palabra combina 'hot' (caliente) y 'bed' (cama). Originalmente se refería a un lecho de tierra calentada para germinar plantas, luego se usó metafóricamente para lugares donde ideas o problemas 'germinan' rápidamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hotbed:
[¿Es esta ciudad un foco de criminalidad?]
Is this city a hotbed of crime?
ERRORES COMUNES AL USAR
hotbed:
The hotbed of crime are dangerous.
The hotbed of crime is dangerous.
Hotbed es singular, por lo que el verbo debe ser 'is', no 'are'. La preposición 'of crime' no cambia el número del sujeto principal.
Is a hotbed for innovation.
It is a hotbed of innovation.
Hotbed se usa con 'of', no 'for'. Además, necesita un sujeto (it, the city, etc.) y el verbo 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hotbed:
Hotbed es un sustantivo contable, por lo que puede ir en singular (a hotbed) o plural (hotbeds). Generalmente se usa con preposición 'of' para indicar qué crece o se desarrolla en ese lugar.
Es común en contextos de crítica o descripción de situaciones problemáticas, aunque también puede usarse de forma neutra o positiva.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hotbed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hotbed:
"hotbed of activity"
foco de actividad intensa
The convention center became a hotbed of activity.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hotbed: