InicioDiccionariohydrophilize

hydrophilize

verbo
hydrophilized|hydrophilizing|hydrophilizes|hydrophilization

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia hydrophilize en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌhaɪ.droʊˈfɪl.aɪz

🇬🇧 IPA británico

ˌhaɪ.drəʊˈfɪl.aɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de hydrophilize. Significados más comunes.

1

hydrophilize como verbo

hacer hidrofílico, volverse hidrofílicoTratar una sustancia o superficie para que sea afín al agua (hidrofílica), permitiendo que el agua la humedezca o se adhiera fácilmente.

Dato curioso

Término técnico muy usado en química, nanotecnología y ciencia de materiales. Su opuesto es 'hydrophobize' (hacer hidrofóbico).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

hydrophilize

:

[¿Hacen los ingenieros que las superficies de vidrio sean hidrofílicas en laboratorios?]

Do engineers hydrophilize glass surfaces in laboratories?

ERRORES COMUNES AL USAR

hydrophilize

:

They hydrophilized the material yesterday without the chemical treatment.

They hydrophilized the material yesterday WITH the chemical treatment.

En ciencia de materiales, la hidrofilización requiere un tratamiento químico específico. El error no es gramatical sino semántico.

We will hydrophilize the glass by itself.

We will hydrophilize the glass itself / We will hydrophilize the glass on its own.

'By itself' significa 'por sí solo' (sin ayuda); 'itself' o 'on its own' son más precisos cuando se refiere al objeto específico.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

hydrophilize

:

1

Este verbo es regular: pasado simple y participio pasado se forman añadiendo '-ed' al infinitivo.

2

En contextos técnicos, se suele usar en voz pasiva: 'The surface was hydrophilized' (La superficie fue hecha hidrofílica).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

hydrophilize

:

hydrophilize a surfacehacer que una superficie sea hidrofílica
hydrophilize a membranehacer que una membrana sea hidrofílica

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

hydrophilize

:

Sinónimos

make hydrophilicwet

Antónimos

hydrophobizerepel water

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

hydrophilize

:

Do engineers ___ glass surfaces in laboratories?

PALABRAS RELACIONADAS DE

hydrophilize

:

hydrophobicwettabilitycoating
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles