Inicio›Diccionario›illest
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia illest en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de illest. Significados más comunes.
illest como adjetivo
el/la más enfermo/a, el/la más grave (superlativo); también usado en jerga para significar 'el/la más genial'— Forma superlativa de 'ill'. En uso formal significa el grado máximo de enfermedad o gravedad. En jerga moderna (especialmente en hip-hop), significa excelente, impresionante o magistral.Dato curioso
La palabra 'ill' en jerga urbana y hip-hop de los años 90 se popularizó como sinónimo de 'cool' o 'awesome', haciendo que 'illest' sea muy usado en música y cultura pop para significar 'el mejor'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
illest:
Is she the illest person in the hospital?
¿Es ella la persona más enferma del hospital?
ERRORES COMUNES AL USAR
illest:
He is more iller than her→He is iller than her / He is more ill than her
No se puede duplicar el comparativo. O uses 'iller' (comparativo simple de 'ill') o 'more ill' (comparativo con more), pero no ambos juntos.
That's the most ill performance→That's the illest performance / That's the most ill performance
Con adjetivos cortos como 'ill', se usa el sufijo -est (illest) para formar el superlativo, no 'most ill' (aunque ambos son gramaticalmente válidos, 'illest' es más natural).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
illest:
En inglés formal, 'illest' es el superlativo de 'ill' y se usa con 'the' (the illest patient). En jerga, se omite frecuentemente el artículo en contextos informales (That's illest!).
Cuando 'illest' describe una enfermedad o condición médica, es más formal. Cuando describe algo como 'genial', es completamente informal y típico de jerga urbana.
COMBINACIONES HABITUALES DE
illest "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
illest: