Inicio›Diccionario›immanent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia immanent en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de immanent. Significados más comunes.
immanent como adjetivo
inmanente, inherente, que está dentro de algo— Que existe o está contenido dentro de algo; que es una característica propia e inherente de algo, sin provenir de fuera.Dato curioso
Frecuentemente confundido con 'imminent' (inminente). 'Immanent' proviene del latín 'immanere' (permanecer dentro) y es común en filosofía y teología.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
immanent:
[¿La justicia es inmanente en la naturaleza humana?]
Is justice immanent in human nature?
ERRORES COMUNES AL USAR
immanent:
The danger is imminent in the nature of the system.
The danger is immanent in the nature of the system.
Se debe usar 'immanent' (inherente, intrínseco) cuando se refiere a algo que pertenece a la naturaleza de algo. 'Imminent' significa que algo está a punto de ocurrir.
This quality is more immanent than others.
This quality is immanent rather than external.
'Immanent' se usa raramente en comparativo. Es preferible usar construcciones como 'immanent rather than external' o simplemente usar la forma base.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
immanent:
Aunque 'immanent' es un adjetivo formal poco usado en inglés cotidiano, requiere ser ubicado después del verbo 'to be' o antes de un sustantivo: 'This value is immanent' o 'an immanent quality'.
Cuidado: no confundas 'immanent' (inmanente, inherente) con 'imminent' (inminente, que está por ocurrir). Sonidos similares pero significados completamente diferentes.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
immanent:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
immanent:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
immanent:
PALABRAS RELACIONADAS DE
immanent: