Inicio›Diccionario›impeded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia impeded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de impeded. Significados más comunes.
impeded como verbo
obstaculizado, impedido, entorpecido— Pasado simple y participio pasado del verbo 'impede'. Significa poner obstáculos o dificultades para que algo no avance o se complete.Dato curioso
La palabra 'impede' proviene del latín 'impedire', que literalmente significa 'poner trabas en los pies' (de 'im-' y 'pes', pie).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
impeded:
[¿El mal tiempo impide tus planes?]
Does bad weather impede your plans?
ERRORES COMUNES AL USAR
impeded:
The accident impeded to finish the work.
The accident impeded the work.
En español los hispanohablantes tienden a usar 'impedir a + infinitivo', pero en inglés 'impede' necesita un sustantivo como objeto directo, no un infinitivo.
The rules impede that we work freely.
The rules impede us from working freely.
'Impede' requiere un objeto directo (sustantivo o pronombre), no una cláusula 'that'. La forma correcta es 'impede someone from doing something'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
impeded:
El verbo 'impede' es regular, por lo que el pasado simple y el participio pasado se forman añadiendo '-ed': impede → impeded.
'Impeded' frecuentemente funciona como adjetivo pasado en construcciones: 'the impeded progress' (el progreso obstaculizado).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
impeded:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
impeded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
impeded:
"impede progress"
obstaculizar el progreso
Bureaucracy can impede progress.
"impede one's path"
bloquear el camino de alguien
Nothing impeded his path to success.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
impeded: