Inicio›Diccionario›impregnation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia impregnation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de impregnation. Significados más comunes.
impregnation como sustantivo
impregnación, saturación— Acción y efecto de impregnar o saturar algo con una sustancia; en biología, fecundación del óvulo por el espermatozoide.Dato curioso
El término tiene usos tanto en química como en biología reproductiva, aunque en contextos científicos modernos se prefiere 'fertilization' para procesos biológicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
impregnation:
[¿Requiere este tejido un tratamiento de impregnación especial?]
Does this fabric require special impregnation treatment?
ERRORES COMUNES AL USAR
impregnation:
The impregnation of the fabric
The fabric's impregnation o The impregnation of the fabric (ambos correctos, pero en contextos técnicos es más natural el segundo)
En español se fuerza el uso del genitivo 'de', pero en inglés ambas formas son válidas. La estructura 'noun + impregnation' es común en lenguaje técnico.
We need to do impregnation
We need to perform/carry out impregnation
El verbo 'do' es muy genérico. En contextos técnicos se prefieren verbos más precisos como 'perform', 'carry out', o simplemente 'impregnate'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
impregnation:
Como sustantivo contable en contextos científicos, puede usarse con artículos: 'an impregnation treatment', 'the impregnation method'.
En contextos técnicos, suele ir acompañado de adjetivos especificadores (chemical, water, thermal) para indicar el tipo de impregnación.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
impregnation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
impregnation:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
impregnation:
PALABRAS RELACIONADAS DE
impregnation: