Inicio›Diccionario›impute
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia impute en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de impute. Significados más comunes.
impute como verbo
atribuir, imputar, acusar— Atribuir o achacar algo (generalmente algo negativo) a una persona; sugerir que alguien es responsable de algo.Dato curioso
Proviene del latín 'imputare' (im- = en + putare = contar/calcular). Es un verbo formal que aparece frecuentemente en contextos legales, académicos y de estadística.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
impute:
[¿Atribuyes estas acciones a negligencia?]
Do you impute these actions to negligence?
ERRORES COMUNES AL USAR
impute:
They imputed the fault on negligence.
They imputed the fault to negligence.
'Impute' siempre requiere la preposición 'to', no 'on'. Los hispanohablantes tienden a confundir preposiciones en verbos que requieren preposiciones específicas.
I impute him of stealing.
I impute the theft to him.
No se usa 'impute someone of'; se usa 'impute something to someone'. La estructura correcta coloca el objeto (the theft) antes de 'to' (to him).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
impute:
'Impute' siempre se construye con la preposición 'to': impute something to someone. No se puede decir 'impute someone of'; siempre es 'impute to'.
Es un verbo formal y transitivo, requiere un objeto directo: 'impute the error' (atribuir el error), no simplemente 'impute'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
impute:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
impute:
PALABRAS RELACIONADAS DE
impute: