Inicio›Diccionario›incognito
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia incognito en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de incognito. Significados más comunes.
incognito como adjetivo
de incógnito, en secreto, sin ser reconocido— En estado de identidad oculta o disfrazado; sin ser identificado o reconocido públicamente.Dato curioso
Viene del italiano 'incognito', adoptado del latín 'incognitus'. Se popularizó en inglés durante el siglo XVII para describir a personas que viajaban bajo una identidad falsa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
incognito:
Does the celebrity travel incognito?
¿Viaja la celebridad de incógnito?
ERRORES COMUNES AL USAR
incognito:
He remained incognita to avoid problems.→He remained incognito to avoid problems.
'Incognito' no varía por género en inglés moderno. Los hispanohablantes a veces confunden esto con el español 'incógnita', que sí varía (incógnito/incógnita).
She traveled with incognito.→She traveled incognito.
'Incognito' es adjetivo/adverbio, no un sustantivo que requiera preposición. Se usa directamente sin 'with' o 'in'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
incognito:
'Incognito' puede funcionar como adjetivo (she is incognito) o como adverbio (she traveled incognito). En ambos casos significa 'de incógnito' o 'sin ser reconocido'.
Aunque es originario del italiano, se ha naturalizado completamente en inglés y se pronuncia con acento inglés, no italiano.
COMBINACIONES HABITUALES DE
incognito "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
incognito:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
incognito:
"travel incognito"
viajar de incógnito
The princess traveled incognito through Europe.
"go incognito"
ir de incógnito
The spy went incognito to gather information.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
incognito: