Inicio›Diccionario›indemnified
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia indemnified en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de indemnified. Significados más comunes.
indemnified como verbo
indemnizado, compensado, resarcido— Pasado simple y participio pasado de 'indemnify'. Significa compensar a alguien por una pérdida, daño o perjuicio; proteger legalmente de responsabilidad.Dato curioso
Es un término muy utilizado en derecho y seguros. Proviene del latín 'indemnis' que significa 'ileso'. En contratos, una cláusula de indemnización protege a una parte de demandas futuras.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
indemnified:
Does the insurance company indemnify you for accidents?
¿Te indemniza la compañía de seguros por accidentes?
ERRORES COMUNES AL USAR
indemnified:
The company indemnifyed the victim.→The company indemnified the victim.
El verbo 'indemnify' termina en -y precedida de consonante. Al añadir -ed, la -y cambia a -i: indemnify → indemnified. No existe 'indemnifyed'.
He was indemnify for the loss.→He was indemnified for the loss.
En voz pasiva con 'was', necesitas el participio pasado 'indemnified', no la forma base 'indemnify'. La estructura es: was + past participle.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
indemnified:
'Indemnified' es la forma pasada regular de 'indemnify'. Se pronuncia como un verbo de tres sílabas: in-DEM-ni-fied. En contextos legales se usa frecuentemente en voz pasiva: 'was/were indemnified'.
En español, es común confundir este término con 'compensado' general. 'Indemnify' tiene un matiz legal específico relacionado con protección de responsabilidad y resarcimiento de daños en contratos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
indemnified "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
indemnified:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
indemnified:
"indemnify against"
proteger contra, asegurar frente a
The warranty indemnifies you against manufacturing defects.
"hold harmless and indemnify"
exonerar e indemnizar (frase legal común)
The agreement holds both parties harmless and indemnifies them.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
indemnified:
PALABRAS RELACIONADAS DE
indemnified: