Inicio›Diccionario›damaged
damaged
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia damaged en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de damaged. Significados más comunes.
damaged como adjetivo
dañado, averiado— Que ha sufrido daño físico o deterioro; que está en mal estado o ha sido perjudicado.Dato curioso
Aunque 'damaged' tiene dos sílabas en escritura, en pronunciación estándar se pronuncia como dos sílabas claras (DAM-ijd). En inglés moderno, muchas palabras terminadas en -ed pueden sonar como una o dos sílabas según el contexto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
damaged:
Is the damaged car repairable?
¿Es reparable el auto dañado?
ERRORES COMUNES AL USAR
damaged:
The car is very damaged.→The car is badly/severely/heavily damaged.
Los hispanohablantes a menudo usan 'very' con 'damaged', pero en inglés es más natural usar 'badly', 'severely', 'heavily' o 'seriously' para intensificar este adjetivo.
The damaged was expensive to repair.→The damage was expensive to repair.
'Damaged' es adjetivo, no sustantivo. Para referirse al acto o resultado del daño se usa 'damage' (sustantivo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
damaged:
'Damaged' es un adjetivo que puede usarse predicativamente (the car is damaged) o atributivamente (the damaged car). Cuando modifica a un sustantivo directamente, va antes del sustantivo.
'Damaged' también es la forma de past participle del verbo 'damage', por lo que aparece en tiempos perfectos y voz pasiva. No confundas el adjetivo con esta función gramatical.
COMBINACIONES HABITUALES DE
damaged "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
damaged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
damaged:
"damaged goods"
mercancía defectuosa o persona con problemas
He treated her like damaged goods.
"damaged pride"
orgullo herido
She felt damaged pride after losing.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
damaged: