Inicio›Diccionario›inefficient
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia inefficient en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de inefficient. Significados más comunes.
inefficient como adjetivo
ineficiente, poco eficaz— Que no produce los resultados deseados de manera rápida o económica; que desperdicia tiempo, dinero o recursos.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'efficiens' (que produce efecto). El prefijo 'in-' actúa como negación, transformando el significado completamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
inefficient:
[¿Es este sistema ineficiente?]
Is this system inefficient?
ERRORES COMUNES AL USAR
inefficient:
The system is more inefficient than before.
The system is more inefficient than before. (Correcto pero impreciso. Mejor: The system is less efficient than before.)
Aunque 'more inefficient' es gramaticalmente correcto, los hispanohablantes tienden a usarlo cuando en inglés nativo es más natural decir 'less efficient' (menos eficiente) o 'even more inefficient'. El error está en la preferencia de registro, no en la gramática.
He worked inefficient.
He worked inefficiently.
Se debe usar el adverbio 'inefficiently' (no el adjetivo 'inefficient') para modificar un verbo. Los adjetivos modifican sustantivos; los adverbios modifican verbos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
inefficient:
Los adjetivos en inglés no cambian de forma según el género o número del sustantivo al que modifican. 'Inefficient' permanece igual: 'an inefficient system' (un sistema ineficiente), 'inefficient systems' (sistemas ineficientes).
Para formar el comparativo y superlativo de adjetivos de más de dos sílabas, se usa 'more' y 'most' delante del adjetivo, no sufijos: 'more inefficient', 'most inefficient'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
inefficient:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
inefficient:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
inefficient:
"an inefficient use of time"
un uso ineficiente del tiempo
Watching television all day is an inefficient use of time.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
inefficient:
PALABRAS RELACIONADAS DE
inefficient: