Inicio›Diccionario›ineluctable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ineluctable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ineluctable. Significados más comunes.
ineluctable como adjetivo
inevitable, inexorable, ineludible— Que no puede evitarse o eludirse; algo que debe ocurrir necesariamente sin posibilidad de escape.Dato curioso
Palabra formal y literaria del latín 'ineluctabilis', muy común en textos filosóficos y poéticos para describir destinos inevitables.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ineluctable:
[¿Es la muerte un destino inevitable?]
Is death an ineluctable fate?
ERRORES COMUNES AL USAR
ineluctable:
This is a very ineluctable problem.
This is an ineluctable problem.
No se dice 'very ineluctable' porque significa algo que no puede evitarse de ninguna manera. El intensificador 'very' es redundante. Use 'absolutely' o directamente la palabra sin modificador.
We can escape the ineluctable fate.
We cannot escape the ineluctable fate.
La palabra 'ineluctable' significa que algo NO puede evitarse. Usar 'can escape' contradice el significado. Siempre se construye con negación o contexto inevitable.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ineluctable:
Aunque es un adjetivo formal, 'ineluctable' siempre precede al sustantivo: 'an ineluctable truth', no 'a truth ineluctable'.
Se usa principalmente en contextos literarios, filosóficos o académicos. En inglés cotidiano es mejor usar 'inevitable' o 'unavoidable'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ineluctable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ineluctable:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ineluctable:
"the ineluctable march of time"
el paso inevitable del tiempo
We cannot resist the ineluctable march of time.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ineluctable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
ineluctable: