Inicio›Diccionario›infamous
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia infamous en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de infamous. Significados más comunes.
infamous como adjetivo
infame, de mala reputación, notorio— Conocido por algo malo o vergonzoso; que tiene muy mala reputación.Dato curioso
A menudo se confunde con 'famous', pero 'infamous' siempre conlleva una connotación negativa, mientras que 'famous' puede ser positiva o neutral.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
infamous:
Is that the infamous criminal you mentioned?
¿Es ese el criminal infame que mencionaste?
ERRORES COMUNES AL USAR
infamous:
He is very famous criminal.→He is an infamous criminal.
Los hispanohablantes a veces usan 'famous' cuando quieren expresar mala reputación. En inglés, 'infamous' es el adjetivo correcto para connotación negativa.
She became infamous.→She became infamous for her actions.
Aunque gramaticalmente correcto, 'infamous' generalmente requiere una explicación de la razón. Es más natural especificar 'for + causa'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
infamous:
El acento prosódico está en la primera sílaba: ˈIN-fa-mus. Recuerda que 'infamous' siempre lleva una carga negativa, a diferencia de 'famous'.
Se puede usar como predicativo (He is infamous) o atributivo (an infamous person). Siempre precisa de qué lo hace infame: 'infamous for + motivo'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
infamous "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
infamous:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
infamous:
"infamous reputation"
reputación infame
He has an infamous reputation in the city.
"infamous for"
infame por
That restaurant is infamous for terrible service.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
infamous: