Inicio›Diccionario›inferno
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia inferno en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de inferno. Significados más comunes.
inferno como sustantivo
infierno, fuego, caos ardiente— Un lugar de extremo calor, destrucción y caos, generalmente asociado con fuego intenso o sufrimiento. Puede referirse al infierno religioso o a una situación caótica y peligrosa.Dato curioso
La palabra proviene del italiano 'inferno', popularizada en inglés por la obra maestra de Dante Alighieri 'La Divina Comedia'. Se usa frecuentemente en literatura, cine y expresiones cotidianas para describir situaciones caóticas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
inferno:
Is this building an inferno during summer?
¿Es este edificio un infierno durante el verano?
ERRORES COMUNES AL USAR
inferno:
This is a inferno→This is an inferno
Se usa 'an' antes de palabras que comienzan con sonido vocálico. 'Inferno' comienza con el sonido /ɪ/, que es vocálico.
The infernos are hot→The infernos are hot (si se refiere a múltiples lugares) / This place is an inferno (si se refiere a un lugar caótico)
'Inferno' como sustantivo contable se pluraliza, pero generalmente se usa en singular cuando describe una situación o estado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
inferno:
Aunque 'inferno' es un sustantivo, a menudo se usa predicativamente con 'to be' (to be an inferno) para describir una situación caótica o extremadamente calurosa.
En inglés, generalmente se acompaña con el artículo 'an' (an inferno) porque comienza con sonido vocálico, aunque a veces se usa sin artículo en expresiones literarias.
COMBINACIONES HABITUALES DE
inferno "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
inferno:
"a living inferno"
una situación insoportable e insana
The kitchen during dinner service was a living inferno.
"all hell broke loose / it was inferno"
todo se convirtió en caos
When the alarm went off, it was pure inferno.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
inferno: