Inicio›Diccionario›intersperse
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia intersperse en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de intersperse. Significados más comunes.
intersperse como verbo
intercalar, dispersar, esparcir entre— Colocar o distribuir cosas de manera alternada o mezclada entre otras; insertar algo aquí y allá en medio de algo más.Dato curioso
Viene del latín 'interspersus', combinando 'inter' (entre) y 'spargere' (esparcir). Es un verbo formal y literario poco usado en conversación cotidiana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
intersperse:
[¿El autor intercala humor a lo largo de la novela?]
Does the author intersperse humor throughout the novel?
ERRORES COMUNES AL USAR
intersperse:
She interspersed the colors in a random way.
She interspersed the colors throughout the design.
Aunque gramaticalmente correcto, es más natural usar 'throughout' o 'with' que 'in'. La construcción típica es 'intersperse X throughout Y' o 'intersperse Y with X'.
I will interspersed the elements tomorrow.
I will intersperse the elements tomorrow.
Después de 'will', se usa el infinitivo sin 'to' y sin conjugación. El error es agregar -ed al infinitivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
intersperse:
El verbo 'intersperse' es transitivo y casi siempre se construye con 'with' o 'among': 'intersperse X with Y' (intercalar X con Y) o 'intersperse X among Y' (intercalar X entre Y).
En voz pasiva es muy común: 'The design was interspersed with color' (El diseño fue intercalado con color), ya que el énfasis recae en la distribución resultante.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
intersperse:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
intersperse:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
intersperse:
PALABRAS RELACIONADAS DE
intersperse: