Inicio›Diccionario›inviolably
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia inviolably en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de inviolably. Significados más comunes.
inviolably como adverbio
inviolablemente, de manera inviolable— De forma que no puede ser violado, quebrantado o infringido; de manera sagrada e inviolable.Dato curioso
Deriva del latín 'inviolabilis', usado en contextos legales, religiosos y diplomáticos para enfatizar la sacralidad de un principio o acuerdo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
inviolably:
[¿Se aplica este principio de manera inviolable a todos los casos?]
Does this principle apply inviolably to all cases?
ERRORES COMUNES AL USAR
inviolably:
The law inviolably protects rights.
The law inviolably protects rights. (Correcto, pero es mejor: The law inviolably safeguards rights.)
No es un error gramatical, pero en español el uso puede ser confuso porque el adverbio afecta al verbo completo. Se debe colocar después del verbo auxiliar si lo hay.
This is inviolably important.
This is inviolably important. (Mejor: This is absolutely inviolable.)
Aunque gramaticalmente es posible, es más natural usar 'inviolable' (adjetivo) después de 'is' en lugar del adverbio. El adverbio se usa mejor con verbos de acción.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
inviolably:
Los adverbios terminados en '-ably' modifican verbos o adjetivos completos. Siempre se colocan después del verbo o antes del adjetivo: 'inviolably bound' (vinculado inviolablemente).
'Inviolably' es un adverbio formal de baja frecuencia, típico de contextos legales, diplomáticos y académicos. No es común en conversación cotidiana.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
inviolably:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
inviolably:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
inviolably:
PALABRAS RELACIONADAS DE
inviolably: