Inicio›Diccionario›judgemental
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia judgemental en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de judgemental. Significados más comunes.
judgemental como adjetivo
prejuicioso, crítico, que juzga— Que tiende a juzgar o criticar a otros sin conocer completamente los hechos; que forma opiniones rápidamente basadas en prejuicios.Dato curioso
También se acepta la grafía británica 'judgemental' y la americana 'judgmental' (sin la 'e'). En lingüística, es interesante porque contiene una raíz francesa (judge) + sufijo latino (-mental).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
judgemental:
[¿Están siendo prejuiciosos acerca de tus decisiones?]
Are they being judgemental about your choices?
ERRORES COMUNES AL USAR
judgemental:
He is judgmental about everyone.
He is judgemental about everyone.
Aunque ambas formas son aceptadas, 'judgemental' (con 'e') es la grafía británica estándar y es más común en inglés internacional. 'Judgmental' (sin 'e') es la forma americana.
Don't be so judgemental person.
Don't be such a judgemental person.
En expresiones de grado, se usa 'such' (tal/tan) antes del artículo + adjetivo + sustantivo, no 'so'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
judgemental:
Como adjetivo, siempre va precedido de un verbo copulativo (be, seem, appear) o antes de un sustantivo: 'He is judgemental' o 'a judgemental person'.
La forma adverbial 'judgementally' describe cómo se hace algo de manera prejuiciosa: 'She spoke judgementally about them' (Ella habló de ellos de manera prejuiciosa).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
judgemental:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
judgemental:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
judgemental:
"don't be judgemental"
no seas prejuicioso
Don't be judgemental; everyone makes mistakes.
"judgemental eye"
mirada crítica/prejuiciosa
She gave him a judgemental eye.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
judgemental: