Inicio›Diccionario›judicial
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia judicial en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de judicial. Significados más comunes.
judicial como adjetivo
judicial, relacionado con los jueces o tribunales— Que pertenece o se refiere a los jueces, tribunales de justicia o al sistema legal.Dato curioso
Proviene del latín 'judicialis', derivado de 'judex' (juez). Es muy usado en contextos legales y administrativos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
judicial:
Is this a judicial decision?
¿Es esta una decisión judicial?
ERRORES COMUNES AL USAR
judicial:
The judge made a judicious decision.→The judge made a judicial decision (or a judicious decision).
'Judicial' se refiere al sistema de justicia; 'judicious' significa prudente o sabio. El contexto determina cuál usar. Muchos hispanohablantes los confunden.
He works in the judicial.→He works in the judiciary.
'Judicial' es adjetivo y debe acompañar un sustantivo. Para referirse a las instituciones judiciales, se usa 'judiciary' (sustantivo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
judicial:
Los adjetivos en inglés no cambian de forma según el género o número del sustantivo que modifican. 'Judicial' permanece igual antes de sustantivos singulares, plurales, masculinos o femeninos.
Cuando 'judicial' modifica un sustantivo, se coloca antes de él: 'a judicial decision' (una decisión judicial), no 'a decision judicial'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
judicial "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
judicial:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
judicial: