Inicio›Diccionario›juxtaposes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia juxtaposes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de juxtaposes. Significados más comunes.
juxtaposes como verbo
yuxtapone, coloca lado a lado— Coloca dos cosas lado a lado para comparación o contraste, especialmente para crear un efecto dramático o revelar diferencias.Dato curioso
Viene del latín 'juxta' (cerca) y 'ponere' (poner). Se usa frecuentemente en crítica de arte, literatura y análisis visual.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
juxtaposes:
Does the artist juxtapose light and dark in this painting?
¿El artista yuxtapone la luz y la oscuridad en esta pintura?
ERRORES COMUNES AL USAR
juxtaposes:
The artist juxtaposes the two paintings with a strong contrast.→The artist juxtaposes the two paintings to create a strong contrast.
Se usa 'to' (para) en lugar de 'with' (con) cuando se expresa el propósito del contraste. 'With' se usa para la comparación directa.
He juxtapose the old and new styles in his work.→He juxtaposes the old and new styles in his work.
Con 'he' (tercera persona singular) se debe añadir 's' al verbo: juxtaposes, no juxtapose.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
juxtaposes:
Es verbo regular: juxtapose → juxtaposed → juxtaposed. La mayoría de hispanohablantes lo confunden con verbos irregulares.
Se usa con un objeto directo (las cosas que se yuxtaponen) y frecuentemente con 'with' o 'against' para indicar lo que se contrasta.
COMBINACIONES HABITUALES DE
juxtaposes "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
juxtaposes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
juxtaposes:
"juxtapose against"
yuxtaponer en contraste con
The film juxtaposes beauty against violence.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
juxtaposes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
juxtaposes: