InicioDiccionariojuxtaposed

juxtaposed

adjetivo
juxtapose|juxtaposition|juxtaposedly

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia juxtaposed en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌdʒʌkstəˈpoʊzd

🇬🇧 IPA británico

ˌdʒʌkstəˈpəʊzd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de juxtaposed. Significados más comunes.

1

juxtaposed como adjetivo

yuxtapuesto, colocado lado a ladoSituado o colocado uno al lado del otro, especialmente para crear un contraste o comparación interesante.

Dato curioso

Proviene del francés 'juxtaposer', que combina 'juxta' (junto) y 'poser' (poner). Se usa frecuentemente en arte, literatura y cine para crear efectos visuales o narrativos impactantes.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

juxtaposed

:

[¿Están las dos pinturas yuxtapuestas en la galería?]

Are the two paintings juxtaposed in the gallery?

ERRORES COMUNES AL USAR

juxtaposed

:

The two ideas are juxtapose in the text.

The two ideas are juxtaposed in the text.

Cuando 'juxtaposed' funciona como adjetivo después de 'be', debe estar en forma de adjetivo con -ed, no como verbo infinitivo.

He juxtaposed two opposite concepts together together.

He juxtaposed two opposite concepts.

'Juxtaposed' ya implica que está junto a algo; no es necesario agregar 'together' porque es redundante.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

juxtaposed

:

1

Como adjetivo, 'juxtaposed' generalmente va después del verbo 'be' (is, are, was, were) o después del sustantivo que describe: 'The juxtaposed scenes' o 'The scenes are juxtaposed'.

2

En textos formales, 'juxtaposed with' o 'juxtaposed against' son las formas más comunes para indicar con qué se está contrastando.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

juxtaposed

:

juxtaposed withyuxtapuesto con
juxtaposed againstyuxtapuesto contra

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

juxtaposed

:

Sinónimos

adjacentplaced side by sidecontrastedpositioned together

Antónimos

separateddistantisolated

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

juxtaposed

:

Are the two paintings ___ in the gallery?

PALABRAS RELACIONADAS DE

juxtaposed

:

comparisoncompositionarrangement
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles