Inicio›Diccionario›lacuna
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lacuna en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lacuna. Significados más comunes.
lacuna como sustantivo
laguna, vacío, ausencia, hueco— Un espacio vacío, omisión o brecha en algo, particularmente en un texto, conocimiento o secuencia. También puede referirse a un pequeño agujero o cavidad.Dato curioso
Proviene del latín 'lacuna' que significa 'hoyo' o 'fosa'. Es común en contextos académicos y científicos, especialmente en medicina y lingüística.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lacuna:
[¿Hay una laguna en los registros históricos?]
Is there a lacuna in the historical records?
ERRORES COMUNES AL USAR
lacuna:
There are many lacunas in the text
There are many lacunae in the text
En contextos formales y académicos, el plural latino 'lacunae' es preferido sobre 'lacunas', especialmente en escritura científica.
This is a lacuna about the history
This is a lacuna in the history
Se usa 'lacuna in' para indicar la brecha o ausencia dentro de algo, no 'lacuna about'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lacuna:
El plural de 'lacuna' puede ser 'lacunae' (forma latina) o 'lacunas' (forma anglicana). Ambas son correctas en inglés moderno, aunque 'lacunae' es más frecuente en contextos académicos.
Es un sustantivo contable, así que puede usarse con artículos: 'a lacuna', 'the lacuna', y puede pluralizarse.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lacuna:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lacuna: