Inicio›Diccionario›landlubbers
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia landlubbers en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de landlubbers. Significados más comunes.
landlubbers como sustantivo
terratenientes, personas de tierra, marineros inexpertos— Personas que viven y trabajan en tierra firme, especialmente aquellas sin experiencia en el mar o la navegación. Término usado por marineros para referirse a los civiles.Dato curioso
El término 'landlubber' tiene origen en el siglo XVII en la jerga marinera. 'Lub' proviene del holandés 'lobbe', significando persona torpe o inexperta en el mar.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
landlubbers:
[¿Crees que las personas de tierra pueden aprender a navegar?]
Do you think landlubbers can learn to sail?
ERRORES COMUNES AL USAR
landlubbers:
He is a landlubber person
He is a landlubber
El sustantivo 'landlubber' ya implica que es una persona. No necesita ir acompañado de 'person'. Es redundante.
The landlubbers don't know how swim
The landlubbers don't know how to swim
Después de 'know how' siempre va la preposición 'to' antes del verbo. Es 'know how to + verbo infinitivo'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
landlubbers:
Aunque 'landlubber' es un sustantivo, tiene una connotación despectiva o burlona cuando es usado por marineros. En contextos modernos se usa de forma más neutra o incluso humorística.
'Landlubbers' es el plural regular. Se puede acompañar de adjetivos como 'typical', 'amateur' o 'inexperienced' para enfatizar la falta de experiencia marina.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
landlubbers:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
landlubbers:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
landlubbers:
"a real landlubber"
alguien completamente inexperto en el mar
He's a real landlubber; he gets seasick in a bathtub.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
landlubbers:
PALABRAS RELACIONADAS DE
landlubbers: