Inicio›Diccionario›larded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia larded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de larded. Significados más comunes.
larded como verbo
entrelardado, sazonado con tocino, intercalado— Participio pasado de 'lard'. Significa insertar tiras de tocino en carne antes de cocinar, o intercalar algo (especialmente comentarios innecesarios) en un texto o discurso.Dato curioso
'Lard' como verbo tiene un uso culinario muy específico en inglés, pero también se usa figuradamente en contextos literarios para indicar que algo está 'lleno de' o 'salpicado de' elementos adicionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
larded:
[¿Entrelardas el asado antes de cocinarlo?]
Do you lard the roast before cooking it?
ERRORES COMUNES AL USAR
larded:
The meat is lard yesterday.
The meat was larded yesterday.
El pasado simple requiere 'was' + participio pasado (larded), no el verbo en infinitivo. Además, 'lard' requiere 'was' en pasado, no 'is'.
She larded the roast on bacon.
She larded the roast with bacon.
'Lard' se construye con la preposición 'with', no 'on'. 'Lard something with something' es la estructura correcta.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
larded:
'Larded' como participio pasado se usa frecuentemente en voz pasiva (The roast was larded) o como adjetivo (a larded turkey).
En contexto figurado, 'larded with' significa 'saturado de' o 'intercalado con', especialmente para críticas a textos verbosos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
larded:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
larded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
larded:
"larded with"
lleno de, salpicado de
His speech was larded with expensive words he didn't understand.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
larded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
larded: