Inicio›Diccionario›larded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia larded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de larded. Significados más comunes.
larded como verbo
entrelardado, sazonado con tocino, intercalado— Participio pasado de 'lard'. Significa insertar tiras de tocino en carne antes de cocinar, o intercalar algo (especialmente comentarios innecesarios) en un texto o discurso.Dato curioso
'Lard' como verbo tiene un uso culinario muy específico en inglés, pero también se usa figuradamente en contextos literarios para indicar que algo está 'lleno de' o 'salpicado de' elementos adicionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
larded:
Do you lard the roast before cooking it?
¿Entrelardas el asado antes de cocinarlo?
ERRORES COMUNES AL USAR
larded:
The meat is lard yesterday.→The meat was larded yesterday.
El pasado simple requiere 'was' + participio pasado (larded), no el verbo en infinitivo. Además, 'lard' requiere 'was' en pasado, no 'is'.
She larded the roast on bacon.→She larded the roast with bacon.
'Lard' se construye con la preposición 'with', no 'on'. 'Lard something with something' es la estructura correcta.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
larded:
'Larded' como participio pasado se usa frecuentemente en voz pasiva (The roast was larded) o como adjetivo (a larded turkey).
En contexto figurado, 'larded with' significa 'saturado de' o 'intercalado con', especialmente para críticas a textos verbosos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
larded "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
larded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
larded:
"larded with"
lleno de, salpicado de
His speech was larded with expensive words he didn't understand.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
larded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
larded: