Inicio›Diccionario›laundering
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia laundering en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de laundering. Significados más comunes.
laundering como sustantivo
lavado (de dinero), blanqueo de capitales— El proceso de hacer que dinero obtenido ilícitamente parezca legal, o el acto de lavar ropa.Dato curioso
Aunque 'laundering' literalmente significa 'lavar', en contexto financiero se refiere a 'money laundering', un término acuñado en los años 20 porque criminales estadounidenses ocultaban dinero ilegal en lavanderías.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
laundering:
Is money laundering a serious crime?
¿Es el blanqueo de dinero un delito grave?
ERRORES COMUNES AL USAR
laundering:
The laundrying of money is illegal.→The laundering of money is illegal.
El gerundio de 'launder' es 'laundering', no 'laundrying'. La 'e' final desaparece antes de agregar '-ing'.
Money launderings is a federal crime.→Money laundering is a federal crime.
'Laundering' en contexto de 'money laundering' es un sustantivo no contable (uncountable), por lo que no se pluraliza y el verbo es 'is', no 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
laundering:
Aunque 'laundering' es un sustantivo derivado del verbo 'launder', en inglés frecuentemente aparece sin artículo o modificador: 'money laundering' no es 'the money laundering' cuando se refiere al concepto general.
'Laundering' es un gerundio sustantivado; retiene características de verbo (puede tener complementos) pero funciona como sustantivo en la oración.
COMBINACIONES HABITUALES DE
laundering "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
laundering:
"money laundering"
blanqueo de capitales, lavado de dinero
The government fights money laundering.
"clothes laundering"
lavado de ropa
Laundering clothes requires detergent.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
laundering:
PALABRAS RELACIONADAS DE
laundering: