Inicio›Diccionario›lavish
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lavish en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lavish. Significados más comunes.
lavish como adjetivo
lujoso, suntuoso, espléndido— Caracterizado por ser extremadamente rico, elegante y costoso; que demuestra generosidad excesivalavish como verbo
prodigar, derrochar, gastar generosamente— gastar dinero o recursos de manera generosa y abundante en algo o alguienDato curioso
La palabra proviene del antiguo francés 'lavasse' que significa abundancia o profusión, reflejando su conexión con la idea de exceso
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lavish:
Does this lavish mansion belong to a celebrity?
¿Esta mansión lujosa pertenece a una celebridad?
ERRORES COMUNES AL USAR
lavish:
lavish como forma adjetivo
a very lavish very expensive party→a very lavish party
No necesitas repetir adjetivos intensificadores; 'lavish' ya implica 'expensive'
the lavishes decorations→the lavish decorations
Los adjetivos no tienen forma plural en inglés
a lavish more expensive gift→a more lavish gift
Para comparativos, usa 'more lavish' no 'lavish more'
lavish como forma verbo
She lavished to her employees gifts.→She lavished gifts on her employees.
La estructura correcta es 'lavish + objeto + on + recipiente', no 'lavish to'
They lavishing money on the party.→They are lavishing money on the party.
Falta el auxiliar 'are' para formar el presente continuo
He lavish attention on the details.→He lavishes attention on the details.
En tercera persona singular presente se añade 's' o 'es' al verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lavish:
lavish como forma adjetivo
Como adjetivo, 'lavish' precede al sustantivo: 'a lavish gift', 'lavish decorations'
Puede usarse predicativamente después de verbos como 'be': 'The party was lavish'
No cambia su forma cuando acompaña sustantivos en plural: 'lavish parties' (no 'lavishes parties')
Frecuentemente se usa con sustantivos relacionados con lujo, celebraciones o estilos de vida
lavish como forma verbo
Lavish como verbo es transitivo, siempre requiere un objeto directo
Generalmente se usa con preposición 'on': 'lavish something on someone/something'
En tercera persona singular añade -es: 'he/she lavishes'
La conjugación es regular: lavish - lavished - lavished
COMBINACIONES HABITUALES DE
lavish "COLLOCATIONS":
lavish como forma adjetivo
lavish como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lavish:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lavish:
"lavish praise on someone"
elogiar profusamente a alguien
The critics lavished praise on the actor's performance.
"lavish with"
ser generoso con algo o alguien
She was lavish with her compliments.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lavish:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lavish: