Inicio›Diccionario›laypersons
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia laypersons en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de laypersons. Significados más comunes.
laypersons como sustantivo
personas laicas, profanos, no especialistas— Plural de layperson. Personas que no tienen conocimiento especializado o profesional en un campo particular; personas sin entrenamiento formal en una disciplina.Dato curioso
El término 'lay' proviene del latín 'laicus', que significaba 'del pueblo común'. Históricamente se usaba para distinguir entre clérigos y personas ordinarias.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
laypersons:
[¿Entienden los profanos la física cuántica?]
Do laypersons understand quantum physics?
ERRORES COMUNES AL USAR
laypersons:
The layperson opinions were not considered.
The laypersons' opinions were not considered.
Se debe usar el genitivo posesivo 'laypersons'' (con apóstrofo al final) para indicar que las opiniones pertenecen a los profanos, no 'layperson' singular.
Layperson are not qualified to judge this matter.
Laypersons are not qualified to judge this matter.
'Layperson' es singular y requiere verbo en singular ('is'). Para plural, debes usar 'laypersons' con verbo plural ('are').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
laypersons:
El plural 'laypersons' es la forma estándar en escritura formal. Ocasionalmente se ve 'lay people' como alternativa más coloquial, pero 'laypersons' es más preciso gramaticalmente.
Se utiliza siempre en plural cuando se refiere a un grupo. Para singular, usa 'layperson', no 'laypersons'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
laypersons:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
laypersons:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
laypersons:
"in layperson's terms"
en términos simples, sin tecnicismos
In layperson's terms, a black hole is a region where gravity is extremely strong.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
laypersons:
PALABRAS RELACIONADAS DE
laypersons: