InicioDiccionariolean forward

lean forward

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia lean forward en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[inclinarse hacia adelante]
lean forward
lin fowerd

🇺🇸 IPA americano

lin ˈfɔrwərd

🇬🇧 IPA británico

liːn ˈfɔːwəd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de lean forward. Significados más comunes.

1

lean forward como verbo

inclinarse hacia adelanteMover el cuerpo hacia adelante desde la cintura o caderas, generalmente para acercarse a algo o alguien.

Dato curioso

Es una expresión frecuente en contextos de comunicación no verbal para indicar interés, atención o expectativa.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

lean forward

:

[¿Te inclinas hacia adelante cuando escuchas con atención?]

Do you lean forward when you listen intently?

ERRORES COMUNES AL USAR

lean forward

:

She leaned forward to see better on the screen.

She leaned forward to see better on the screen.

Aunque gramaticalmente correcta, muchos hispanohablantes omiten 'forward' y solo dicen 'lean', cuando el contexto requiere especificar la dirección.

He was leaning forward on the chair.

He was leaning forward in the chair.

Usa 'in' (en la posición) en lugar de 'on' (sobre) cuando describimos posición dentro de un mueble.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

lean forward

:

1

Este es un phrasal verb donde 'lean' es el verbo principal y 'forward' es un adverbio de dirección. No confundas 'lean' (inclinarse) con 'lean' (delgado/magro).

2

En pasado simple, 'lean' puede ser 'leaned' (más común en inglés estadounidense) o 'leant' (más común en inglés británico).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

lean forward

:

lean forward eagerlyinclinarse hacia adelante ávidamente
lean forward in interestinclinarse hacia adelante por interés

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

lean forward

:

Sinónimos

bend forwardtilt forwardincline forward

Antónimos

lean backrecline

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

lean forward

:

"lean forward with interest"

inclinarse hacia adelante con interés

Everyone leaned forward with interest when the CEO announced the news.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

lean forward

:

Do you ___ when you listen intently?

PALABRAS RELACIONADAS DE

lean forward

:

postureattentiongesture
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles