Inicio›Diccionario›letterbox
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia letterbox en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de letterbox. Significados más comunes.
letterbox como sustantivo
buzón, correo (Británico)— Caja o abertura instalada en una puerta o pared para recibir correo postal. En Reino Unido se refiere específicamente al buzón de una casa.Dato curioso
En Estados Unidos se usa 'mailbox', pero en Reino Unido, Australia y otros países anglosajones es estándar 'letterbox'. También se usa como verbo en cine para describir un formato de imagen con barras negras.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
letterbox:
Does your letterbox get deliveries every day?
¿Tu buzón recibe entregas todos los días?
ERRORES COMUNES AL USAR
letterbox:
I put the letter in the letter box→I put the letter in the letterbox
En inglés británico estándar, 'letterbox' se escribe como una palabra compuesta, no como dos palabras separadas.
The letterboxes are full with mail→The letterboxes are full of mail
Se usa la preposición 'of' después de 'full', no 'with'. (The letterboxes are full of mail.)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
letterbox:
En inglés británico se escribe como una palabra ('letterbox'), mientras que en americano se prefiere 'mailbox' como una palabra o 'mail box' como dos palabras.
Cuando se usa como verbo (principalmente en cine), 'letterbox' significa aplicar un formato de pantalla ancha con bandas negras arriba y abajo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
letterbox "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
letterbox:
"to put something in someone's letterbox"
dejar algo en el buzón de alguien
The neighbour put a note in our letterbox.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
letterbox: