Inicio›Diccionario›mailbox
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mailbox en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mailbox. Significados más comunes.
mailbox como sustantivo
buzón, bandeja de correo— Contenedor o compartimento donde se deposita o recibe correo postal, o en contextos digitales, carpeta que almacena mensajes de correo electrónico.Dato curioso
En EE.UU., 'mailbox' puede referirse tanto a buzones físicos en las casas como a los virtuales. En Reino Unido, se prefiere 'postbox' para buzones públicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mailbox:
[¿Revisas tu buzón todos los días?]
Do you check your mailbox every day?
ERRORES COMUNES AL USAR
mailbox:
I checked in the mailbox a letter.
I checked the mailbox for a letter.
En inglés se usa 'check something for something' (revisar algo en busca de algo), no 'check in something'.
The mailbox of my house is broken.
My mailbox is broken.
Es más natural usar el pronombre posesivo 'my' que construir 'the mailbox of my house'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mailbox:
Es un sustantivo compuesto formado por 'mail' + 'box'. Cuenta como una palabra única y toma 's' plural: mailboxes.
'Mailbox' se usa frecuentemente con verbos como check, empty, open, y fill.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
mailbox:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mailbox:
"check the mailbox"
revisar el correo
I need to check the mailbox for bills.
"empty the mailbox"
vaciar el buzón
The postal worker emptied the mailbox.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mailbox: