Inicio›Diccionario›leveler
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia leveler en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de leveler. Significados más comunes.
leveler como sustantivo
nivelador, herramienta para nivelar, factor igualador— Herramienta o instrumento utilizado para nivelar superficies, o algo que iguala las diferencias entre personas o cosas.Dato curioso
En inglés británico, la herramienta se llama 'spirit level', mientras que 'leveler' es más común en estadounidense. El término también se usa metafóricamente para describir algo que democratiza o iguala oportunidades.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
leveler:
[¿Tienes un nivel para verificar si el estante está recto?]
Do you have a leveler to check if the shelf is straight?
ERRORES COMUNES AL USAR
leveler:
I need a leveler to check the floor
I need a level to check the floor
En inglés estadounidense, la herramienta se llama 'level' de forma común; 'leveler' es menos frecuente para la herramienta. En británico se dice 'spirit level'.
The levelers are on the table
The levels are on the table
Aunque 'levelers' es técnicamente correcto, 'levels' es mucho más común en inglés cotidiano para referirse a las herramientas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
leveler:
El sufijo '-er' se añade a verbos como 'level' para crear agentes (personas o herramientas que realizan la acción). 'Leveler' puede referirse tanto a la herramienta como a un factor que iguala.
'Leveler' es un sustantivo contable, así que puede pluralizarse (levelers) y usarse con artículos (a leveler, the leveler).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
leveler:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
leveler:
"the great leveler"
el gran igualador (generalmente refiriéndose a la muerte o a eventos que igualan a todos)
Death is the great leveler.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
leveler:
PALABRAS RELACIONADAS DE
leveler: