Inicio›Diccionario›lust
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lust en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lust. Significados más comunes.
lust como sustantivo
lujuria, deseo sexual, pasión— Un deseo sexual intenso e incontrolable hacia otra persona; también puede significar un fuerte ansia o deseo por algolust como verbo
desear apasionadamente, codiciar— desear o querer algo intensamente, especialmente de manera apasionada o carnalDato curioso
La palabra 'lust' proviene del inglés antiguo 'lust' y ha sido utilizada en contextos religiosos y morales durante siglos, siendo uno de los 'siete pecados capitales' en la tradición cristiana
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lust:
Does he feel lust for power in his job?
¿Siente él lujuria por el poder en su trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
lust:
lust como forma sustantivo
He has lust for money.→He has a lust for money.
Como sustantivo singular, generalmente requiere el artículo 'a' antes de 'lust'
Her lusts is very strong.→Her lust is very strong.
'Lust' como sustantivo incontable en este contexto debe ir en singular con verbo singular
The lust of power corrupted him.→The lust for power corrupted him.
Se usa 'lust FOR' no 'lust OF' cuando se especifica hacia qué va dirigido el deseo
lust como forma verbo
He lusts the power.→He lusts for power.
Requiere la preposición 'for' o 'after', no se usa como verbo completamente transitivo directo
She lusting for adventure.→She is lusting for adventure.
El participio presente requiere el verbo auxiliar 'to be' en presente continuo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lust:
lust como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'lust' puede ser singular o plural: 'a lust', 'lusts'
Generalmente va precedido de artículo indefinido 'a' o 'an' cuando es singular: 'a lust for success'
Puede ser modificado por adjetivos como 'burning', 'unbridled', 'insatiable'
Frecuentemente se combina con la preposición 'for': 'lust for power', 'lust for knowledge'
No debe confundirse con el verbo 'to lust' (codiciar, desear)
lust como forma verbo
Lust como verbo es transitivo, requiere un objeto directo (lust for/after something o someone)
Se conjuga regularmente: lust, lusts, lusted, lusting
En contextos formales o literarios es más común que en el lenguaje coloquial
Generalmente se usa con preposiciones 'for' o 'after'
COMBINACIONES HABITUALES DE
lust "COLLOCATIONS":
lust como forma sustantivo
lust como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lust:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lust:
"lust for life"
pasión y entusiasmo por vivir intensamente
He has a real lust for life and enjoys every moment.
"lust for power"
deseo intenso de tener control y autoridad
The dictator's lust for power led to his downfall.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lust: