Inicio›Diccionario›luxate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia luxate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de luxate. Significados más comunes.
luxate como verbo
dislocar, desarticular— Desplazar un hueso de su posición normal en una articulación; causar una dislocación.Dato curioso
Término médico del latín 'luxatus', que significa 'dislocado'. Es menos común que 'dislocate' en el inglés cotidiano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
luxate:
Does the injury luxate the shoulder?
¿La lesión disloca el hombro?
ERRORES COMUNES AL USAR
luxate:
The patient luxated since yesterday→The patient has been luxated since yesterday
En contextos médicos se usa 'has been luxated' (Presente Perfecto Pasivo) para indicar un estado resultante de la dislocación, no solo 'luxated'.
He luxates his knee all the time→He luxates his knee frequently
'All the time' es muy informal para contexto médico. Se prefiere 'frequently' o 'repeatedly' en jerga médica.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
luxate:
'Luxate' es un verbo regular de 4 sílabas. Pertenece al registro médico/técnico, por lo que es más frecuente en contextos clínicos que conversacionales.
COMBINACIONES HABITUALES DE
luxate "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
luxate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
luxate: