Inicio›Diccionario›luxuriant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia luxuriant en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de luxuriant. Significados más comunes.
luxuriant como adjetivo
exuberante, frondoso, abundante— Que crece de forma abundante y exuberante; denso y vigoroso, especialmente en referencia a vegetación o cabello.Dato curioso
Proviene del latín 'luxurians' (que crece abundantemente). A menudo se confunde con 'luxurious', pero 'luxuriant' describe crecimiento abundante, mientras que 'luxurious' describe lujo y comodidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
luxuriant:
[¿Tiene el jardín una vegetación exuberante?]
Does the garden have luxuriant vegetation?
ERRORES COMUNES AL USAR
luxuriant:
The forest has a luxurious vegetation.
The forest has luxuriant vegetation.
Se confunde 'luxurious' (lujoso) con 'luxuriant' (exuberante, frondoso). Para describir vegetación abundante se usa 'luxuriant', no 'luxurious'.
His hair is more luxurianter than before.
His hair is more luxuriant than before.
'Luxuriant' ya es comparativo cuando va precedido de 'more'. No se dobla el sufijo 'ent'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
luxuriant:
'Luxuriant' es un adjetivo que siempre precede al sustantivo (luxuriant hair) o aparece después de verbos de estado como 'be', 'appear', 'seem' (The garden is luxuriant).
No confundir con 'luxurious': luxuriant = abundante/exuberante; luxurious = lujoso/de lujo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
luxuriant:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
luxuriant:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
luxuriant:
"luxuriant growth"
crecimiento exuberante
The rainforest displays luxuriant growth year-round.
"luxuriant foliage"
follaje frondoso
The mansion was surrounded by luxuriant foliage.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
luxuriant:
PALABRAS RELACIONADAS DE
luxuriant: