Inicio›Diccionario›macerates
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia macerates en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de macerates. Significados más comunes.
macerates como verbo
macera, remoja, ablanda— Sumergir o empapar una sustancia en líquido para ablandarla o extraer sus componentes; disolver gradualmente.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'macerare' que significa 'ablandar'. Se usa tanto en cocina como en farmacología y procesamiento de fibras textiles.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
macerates:
[¿Ella macera la fruta durante la noche?]
Does she macerate the fruit overnight?
ERRORES COMUNES AL USAR
macerates:
She macerated the fruits in water over two days.
She macerated the fruits in water for two days.
En inglés se usa 'for' (para) con duraciones de tiempo, no 'over'. 'Over' significa 'durante un período' pero es menos preciso que 'for' en este contexto.
The liquid macerates the fruit
The fruit macerates in the liquid.
El sujeto correcto es lo que se está macerado (la fruta), no el medio. 'Macerate' es un verbo intransitivo en este contexto, se usa con la preposición 'in'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
macerates:
En tercera persona singular (he/she/it), se agrega -s: 'macerate' → 'macerates'. El verbo es regular, así que el pasado simple y participio pasado se forman con -ed.
'Macerate' requiere frecuentemente un objeto directo (what macerates?) o una preposición (macerate in/with something) para indicar el medio de maceración.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
macerates:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
macerates:
PALABRAS RELACIONADAS DE
macerates: