Inicio›Diccionario›mangled
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mangled en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mangled. Significados más comunes.
mangled como adjetivo
destrozado, mutilado, desgarrado— Severamente dañado, deformado o destruido por aplastamiento o torsión violenta.Dato curioso
Aunque 'mangled' puede funcionar como adjetivo o como verbo en pasado, en uso cotidiano predomina como adjetivo para describir objetos o cuerpos severamente dañados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mangled:
Is the car mangled after the accident?
¿Está el automóvil destrozado después del accidente?
ERRORES COMUNES AL USAR
mangled:
The car is very mangled damaged.→The car is very mangled.
No necesitas añadir 'damaged' después de 'mangled' porque esta palabra ya expresa daño severo. Sería redundante.
The mangled car still runs.→The mangled car can barely run. / The mangled car no longer runs.
Si algo está 'mangled' (destrozado), generalmente está tan dañado que no funciona o funciona muy mal. La oración original sugiere una contradicción lógica.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mangled:
'Mangled' como adjetivo va antes del sustantivo (the mangled car) o después de verbos copulativos (The car is mangled). Describe el estado del objeto.
No confundas el adjetivo 'mangled' con el verbo en pasado 'mangled'. En contexto de 'The machine was mangled by the press' funciona como parte de la voz pasiva (verbo pasado), pero en 'the mangled remains' funciona como adjetivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
mangled "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mangled:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mangled:
"mangled wreck"
ruina destrozada
All that remained was a mangled wreck.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mangled: