Inicio›Diccionario›matrimonial
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia matrimonial en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de matrimonial. Significados más comunes.
matrimonial como adjetivo
matrimonial, conyugal, relacionado con el matrimonio— Que pertenece o se refiere al matrimonio, la vida de casados o las relaciones entre esposos.Dato curioso
Proviene del latín 'matrimonium', compuesto de 'mater' (madre) porque históricamente el matrimonio se consideraba principalmente bajo la potestad de la madre.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
matrimonial:
[¿Estás familiarizado con las leyes matrimoniales?]
Are you familiar with matrimonial laws?
ERRORES COMUNES AL USAR
matrimonial:
I have matrimonial problems
I have marital problems
'Matrimonial' es muy formal y se usa principalmente en contextos legales. Para hablar de problemas personales entre cónyuges, 'marital' es más apropiado.
The matrimonial ceremony
The wedding ceremony / The nuptial ceremony
'Matrimonial' no se usa para describir la ceremonia en sí. Se usa para aspectos legales o relacionales, no para la ceremonia misma.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
matrimonial:
Como adjetivo, 'matrimonial' siempre precede al sustantivo (matrimonial law, matrimonial agreement) o aparece después de verbos copulativos como 'be' (This is matrimonial property).
Es más formal y legal; en contextos cotidianos, 'marital' es más común.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
matrimonial:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
matrimonial: